Bilingual Kids Archives - Blog with Love

15 12, 2017

Kinderbücher aus Polen auf Deutsch, Teil 2. (inkl. Verlosung)

Von Dominika|Freitag, Dezember 15, 2017|Kategorien: Bilingual Kids, Kinder, Poland to go, Schulkind, Tipps & Tricks, Zweisprachigkeit|Tags: Bilderbuch, Bücher, Polen, Verlosung|25 Kommentare

Anzeige //*Affiliate Link Gestern habe ich alle Pakete meines ersten Gewinnspiels der polnischen Kinderbücher auf Deutsch geschickt und schon heute habe ich die nächste Bücherverlosung für Euch! Es geht weiter mit Kinderbüchern aus Polen, die auch auf Deutsch übersetzt wurden. Ich bin mir sicher, dass diese Bücher Euren Kindern gefallen werden - zu jedem Buch habe ich eine kleine Rezension geschrieben, damit Ihr Euch einen [...]

4 12, 2017

Polnische Kinderbücher auf Deutsch, Teil 1. (inkl. Verlosung)

Von Dominika|Montag, Dezember 4, 2017|Kategorien: Bilingual Kids, Kinder, Poland to go, Schulkind, Tipps & Tricks, Zweisprachigkeit|Tags: Bilingualität, Bücher, Geburtstag, Geschenke, Kindergeburtstag, Polen, Verlosung, Weihnachten|22 Kommentare

Anzeige //*Affiliate Link Jeden Tag beschäftigt mich diese große Herausforderung: die Bilingualität! Ich habe den Anspruch, dass meine Kinder die polnische Sprache nicht nur sehr gut sprechen, sondern auch korrekt lesen und schreiben können. Denn ich bin mir sicher, dass eine Sprache viel mehr ist, als nur die reinen Worte und deren Bedeutungen. Eine Sprache richtig zu beherrschen bedeutet für mich, die Kultur des Landes [...]

13 04, 2016

Bilingual Kids: die Bilingualität in der zweiten Generation

Von Dominika|Mittwoch, April 13, 2016|Kategorien: Bilingual Kids, Expat Life|Tags: Bilingualität, Blogosphäre, Blogvorstellung, Bücher, Interview, Italien, Polen, Zweisprachige Erziehung|9 Kommentare

Bis jetzt haben wir viel über Bilingual Kids und die zweisprachige Erziehung aus der Perspektive der Eltern erzählt. In diesem Artikel habe ich ein paar Fragen an „ehemalige bilingual Kids“ gestellt – also zweisprachige Erwachsene, die mal Kinder waren ;) Denn das Thema ist so vielfältig, wie das Leben! Und ich möchte wissen, wie es ist als zweisprachige Person aufzuwachsen, damit ich mir das für meine Kinder [...]

12 01, 2016

Bilingual Kids: wenn der Mann eine nicht-europäische Sprache spricht

Von Dominika|Dienstag, Januar 12, 2016|Kategorien: Bilingual Kids, Expat Life|Tags: Interview, Zweisprachige Erziehung|0 Kommentare

In meinen regelmäßigen Artikeln in der Rubrik "Bilingual Kids" wird viel über die zwei- oder mehrsprachige Erziehung aus der Perspektive der betroffenen Familien erzählt. Mich interessiert die Praxis, die Umsetzung und der Umgang mit dem Thema Bilingualität, abhängig vom kulturellen und sprachlichen Kontext. Den heutigen Beitrag widme ich den nicht-europäischen Sprachen. Wie reagiert das Umfeld, wenn Kinder eine "exotische" Sprache sprechen? Muss man gegen Vorurteile [...]

23 10, 2015

Bilingual Kids: selbstständige Mütter mit Migrationshintergrund

Von Dominika|Freitag, Oktober 23, 2015|Kategorien: Bilingual Kids, Expat Life|Tags: Bilingualität, Interview, Selbstständigkeit, Zweisprachige Erziehung|2 Kommentare

Heute habe ich drei selbstständige Mütter mit Migrationshintergrund gefragt, wie sie in ihrem Familienleben mit dem Thema "Bilingualität" umgehen. Alle drei haben sich bereits in der Blogserie "Mama Start-Up" vorgestellt und uns von ihren Gründungsherausforderungen erzählt. Dieses Mal teilen sie mit uns ihre Strategien bei der mehrsprachigen Erziehung und erzählen, wie ihr Alltag durch verschiedene Kulturen geprägt ist. Spanisch - Deutsch Alba ist eine hervorragende Künstlerin, [...]

26 08, 2015

Bilingual Kids: wenn Kinder drei Sprachen lernen

Von Dominika|Mittwoch, August 26, 2015|Kategorien: Bilingual Kids, Expat Life, Zweisprachigkeit|Tags: Bilingualität, Interview, Zweisprachige Erziehung|0 Kommentare

Im letzten Beitrag der Serie „Bilingual Kids“ nahmen 3 multikulturelle Familien teil, die uns ihre Tipps und Tricks in der bilingualen Erziehung erzählten. In einer der Familien lernen die Kinder sogar drei Sprachen. Heute widme ich den Beitrag dem folgenden Thema: wie kann man Kinder unterstützen, die zu Hause in ihrer Familie eine andere Sprache sprechen als in ihrem externen Umfeld, wie z. B. Schule [...]

16 07, 2015

Bilingual Kids: Tipps zur bilingualen Erziehung von multikulturellen Familien

Von Dominika|Donnerstag, Juli 16, 2015|Kategorien: Bilingual Kids, Expat Life|Tags: Bilingualität, Interview, OPOL, Zweisprachige Erziehung|2 Kommentare

Für mich, eine Polin, die ihre Kinder zweisprachig aufzieht, ist das Thema Bilingualität sehr interessant und wichtig. Meine Kinder sind noch relativ klein (2 und 4 Jahre alt) und bis jetzt dreht sich alles um die mündliche Form der Sprache, bald kommt aber das Thema Lesen und Schreiben auf uns zu. Deswegen bin ich ständig auf der Suche nach neuen Tipps und Anregungen in diesem [...]

31 05, 2015

Ein Rückblick auf Mai

Von Dominika|Sonntag, Mai 31, 2015|Kategorien: Ausflüge, Baby, Bayern, Berufsweg, Bilingual Kids, Kinder, Kindergartenalter, Kleinkind, Läden, Mama Start-Up, München, Natur, Outdoor, Parks, Schulkind|Tags: DaWanda, Interview, Rückblick, Selbstständigkeit, Shopvorstellung, Wandern|0 Kommentare

Es war ein schöner Monat. Der Mai ist einer meiner Lieblingsmonate im Jahr! Die Kastanien und Pfingstrosen blühen, es gibt reichlich Spargel und Erdbeeren und man wird mit den ersten warmen Sonnenstrahlen verwöhnt! Ich hoffe, Ihr habt diese Energie auch gespürt! Auf meinem Blog habe ich sie mit Euch im Mai 12 mal geteilt :) Unter "Mama Start-Up" gab es 4 informative Interviews mit 3 [...]

13 05, 2015

Bilingual Kids: wie funktioniert die bilinguale Erziehung in der Praxis?

Von Dominika|Mittwoch, Mai 13, 2015|Kategorien: Bilingual Kids, Expat Life|Tags: Bilingualität, Zweisprachige Erziehung|2 Kommentare

Die Bilingualität ist eine tolle Erfahrung für mich! Das erste Mal setzte ich mich mit dem Thema auseinander, als ich 18 Monate lang in Lugano, also im italienischen Kanton in der Schweiz lebte. Ich arbeitete dort in der Eventabteilung der Stadt und besuchte gleichzeitig einen italienischen Sprachkurs. Da ich auch viele Projekte mitorganisierte, musste ich in dieser Sprache arbeiten und schreiben lernen. Eine Erfahrung, durch [...]