Poland to go Archives - Blog with Love

20 07, 2020

Reisen macht glücklich – auch in Corona-Zeiten! (Interview)

Von Dominika|Montag, Juli 20, 2020|Kategorien: Berufsweg, Expat Life, Poland to go, Unterwegs|Tags: Interview, Polen, Reisen, Reisen mit Kindern, Selbstständigkeit, Sommer, Urlaub|0 Kommentare

“Reisen bildet und macht glücklich”, sagt Kasia in ihrem Interview und ermutigt Familien zu reisen. Auch in Corona-Zeiten. Gute Vorbereitung, lokale Reiseziele, einfache Erreichbarkeit der Destinationen – das seien laut Kasia wichtige Kriterien, um einen Familienurlaub in diesem Sommer zu planen. Schon seit Ihrer Jugend war Kasia oft unterwegs – als Kind mit ihren Eltern und ihrem Bruder, als Teenager mit Freunden und nun [...]

8 10, 2018

Mama Start-Up: Alicja Hegele, Gründerin von kapelusch

Von Dominika|Montag, Oktober 8, 2018|Kategorien: Mama Start-Up, Poland to go|Tags: Geschenke, Interview, Kinderkleider, Polen, Selbstständigkeit, Shopvorstellung|0 Kommentare

"Ich entwerfe Kindermode jenseits von Mainstream und Kitsch. Ein bisschen zeitlos und raffiniert, ohne pink und ohne Glitzer", sagt Alicja, die 2017 ihr eigenes Label für nachhaltige und fair produzierte Kinderkleider gründete. Über diese Aussage freuen sich bestimmt alle Eltern, die für ihre Kids schlichte, jedoch schöne Kleidung kaufen möchten. Mit der eigenen Marke konnte Alicja ihren Traum verwirklichen und ihre beruflichen Ziele erfolgreich verfolgen. [...]

7 09, 2018

Dominika macht das schon! Polinnen in Deutschland

Von Dominika|Freitag, September 7, 2018|Kategorien: Expat Life, Poland to go|Tags: Persönlich, Polen, Selbstständigkeit|8 Kommentare

Die meisten von Euch kennen bestimmt die deutsche Comedyserie "Magda macht das schon!". Einige von Euch haben vielleicht bereits meinen Blogbeitrag Meine Putzfrau kommt auch aus Polen! gelesen. Was haben diese zwei Sachen gemeinsam? Sowohl bei der RTL-Serie, als auch in meinem Artikel geht es um Polinnen, die in Deutschland leben. Um Frauen, die hauptsächlich als Pflegekräfte oder Putzfrauen arbeiten. Um Frauen, die in ihrem "alten" [...]

4 06, 2018

Mama Start-Up: Marta Berger, Fachärztin für Dermatologie und Venerologie

Von Dominika|Montag, Juni 4, 2018|Kategorien: Mama Start-Up, Poland to go|Tags: Interview, Selbstständigkeit|0 Kommentare

Eine selbstständige Fachärztin, die nicht nur zwei Kleinkinder hat, sondern auch eine eigene Praxis betreibt, ist schon eine Seltenheit. Doch mit der Selbstständigkeit bekommt Marta Familie und Beruf am besten unter einen Hut. "Ich verfolge dieses Arbeitsmodell und meinen Traum schon sehr lange und gezielt seit der Geburt meiner ersten Tochter." - betont sie in diesem Interview. Ich freue mich sehr, nach Agnieszka von Little Lab, [...]

15 12, 2017

Kinderbücher aus Polen auf Deutsch, Teil 2. (inkl. Verlosung)

Von Dominika|Freitag, Dezember 15, 2017|Kategorien: Bilingual Kids, Kinder, Poland to go, Schulkind, Tipps & Tricks, Zweisprachigkeit|Tags: Bilderbuch, Bücher, Polen, Verlosung|25 Kommentare

Anzeige //*Affiliate Link Gestern habe ich alle Pakete meines ersten Gewinnspiels der polnischen Kinderbücher auf Deutsch geschickt und schon heute habe ich die nächste Bücherverlosung für Euch! Es geht weiter mit Kinderbüchern aus Polen, die auch auf Deutsch übersetzt wurden. Ich bin mir sicher, dass diese Bücher Euren Kindern gefallen werden - zu jedem Buch habe ich eine kleine Rezension geschrieben, damit Ihr Euch einen [...]

4 12, 2017

Polnische Kinderbücher auf Deutsch, Teil 1. (inkl. Verlosung)

Von Dominika|Montag, Dezember 4, 2017|Kategorien: Bilingual Kids, Kinder, Poland to go, Schulkind, Tipps & Tricks, Zweisprachigkeit|Tags: Bilingualität, Bücher, Geburtstag, Geschenke, Kindergeburtstag, Polen, Verlosung, Weihnachten|22 Kommentare

Anzeige //*Affiliate Link Jeden Tag beschäftigt mich diese große Herausforderung: die Bilingualität! Ich habe den Anspruch, dass meine Kinder die polnische Sprache nicht nur sehr gut sprechen, sondern auch korrekt lesen und schreiben können. Denn ich bin mir sicher, dass eine Sprache viel mehr ist, als nur die reinen Worte und deren Bedeutungen. Eine Sprache richtig zu beherrschen bedeutet für mich, die Kultur des Landes [...]

5 10, 2017

10 Dinge über Polen, die Ihr bisher sicherlich noch nicht wisst

Von Dominika|Donnerstag, Oktober 5, 2017|Kategorien: Expat Life, Poland to go|Tags: Persönlich, Polen, Reisen|10 Kommentare

Anfang des Jahres habe ich Euch meinen Artikel über 7 deutsche Kuriositäten präsentiert. Dinge, über die ich mich wundere oder an die ich mich selbst nach 10 Jahre in Deutschland noch nicht gewöhnt habe. Heute möchte ich den Spieß umdrehen und Euch ein paar Kuriositäten aus meiner Heimat Polen verraten. Natürlich kommen sie mir nicht wirklich komisch vor, denn dafür kenne ich sie zu gut. [...]

14 10, 2016

Meine polnisch-deutsche Identität (Gastbeitrag)

Von Dominika|Freitag, Oktober 14, 2016|Kategorien: Expat Life, Poland to go, Zweisprachigkeit|Tags: Gastbeitrag, Polen, Zweisprachige Erziehung|3 Kommentare

Ich frage mich immer wieder, wie sich meine in Deutschland geborenen Kinder definieren werden: werden sie sich mehr zur deutschen oder zur polnischen Kultur zugehörig fühlen? Sie sind zwar hier geboren und haben einen deutschen Papa, aber ihre Mama, also ich, kommt aus Polen. Bei uns in der Familie spielen die polnische Kultur und Sprache eine ganz wichtige Rolle. Deswegen freue ich mich riesig, dass Alicja auf meinem Blog einen [...]

13 07, 2016

Ein starkes Fundament – Ein Bericht über die eigenen Grenzen (Gastbeitrag)

Von Dominika|Mittwoch, Juli 13, 2016|Kategorien: Poland to go, Was mich bewegt|Tags: Gastbeitrag, Polen, Workshops|0 Kommentare

Es ist mir immer eine große Freude, meine polnischen Landsleute auf meinem Blog in der Kategorie "Poland to go" vorstellen zu können. Ich möchte Euch damit zeigen, wie bunt und vielfältig die polnische Community in Deutschland ist und wie viel wir anzubieten haben! Agnieszka Pacyga-Łebek Dieses Mal habe ich einen Gastbeitrag von Agnieszka Pacyga-Łebek bekommen. In diesem Artikel schreibt sie über die eigenen [...]

5 03, 2016

Etwas zum Lachen und Stauen – Zeichnungen und Fotos von KURA

Von Dominika|Samstag, März 5, 2016|Kategorien: Poland to go|Tags: Blogosphäre, Blogvorstellung, Polen, Selbstständigkeit, Shopvorstellung|3 Kommentare

Es ist endlich soweit: meine "Poland to go"-Serie nimmt Gestalt an! Es erwarten Euch spannende Gastbeiträge, interessante Empfehlungen und überraschende Informationen über meine Landsleute, die in Deutschland leben und hier ihren beruflichen Weg gehen. Der Grund für diese Serie: ich finde es wichtig, gegen die Vorurteile zu kämpfen. Und wir sollten nicht immer nur über die große Politik sprechen, denn die wichtigsten Sachen passieren oft im Kleinen... Miriola [...]

7 02, 2016

Valentinstag: romantische Ideen für den ganzen Tag (Gastbeitrag)

Von Dominika|Sonntag, Februar 7, 2016|Kategorien: Poland to go, Was mich bewegt|Tags: Catering, Dekoration, Dekorieren, Gastbeitrag, Selbstständigkeit, Shopvorstellung, Valentinstag, Winter|2 Kommentare

Schon bald ist Valentinstag - der Tag der Verliebten. Ein Anlass mehr, um die Liebe zum Ausdruck zu bringen. Diesmal aber festlicher als sonst. Heute verrät uns meine Landfrau Agnieszka Golriz aus Berlin ihre besten Ideen und Tipps, wie mit kleinen Gesten dieser besonderen Tag zum absoluten Erlebnis wird. Mit ihrer Catering-Firma "Geschmack des Lebens" bietet Agnieszka nicht nur leckere Speisen an, die aus Bio- und selbst hergestellten Zutaten bestehen, [...]

8 01, 2016

Poland to go: Meine Putzfrau kommt auch aus Polen!

Von Dominika|Freitag, Januar 8, 2016|Kategorien: Expat Life, Poland to go|Tags: Blogosphäre, Blogvorstellung, Polen|8 Kommentare

"Bist Du Polin? Ah, meine Putzfrau kommt auch aus Polen!" - wie oft habe ich in Deutschland diesen Satz schon gehört! Danuta, Teresa, Gosia, Anna, Kasia oder Sylwia. Alle sind nach Deutschland gekommen, um ihr Leben zu verändern. Alle putzen Wohnungen, Büros oder Läden. Vielleicht haben sie es anders geplant. Vielleicht wollten sie mehr erreichen. Vielleicht aber auch nicht und Putzen war ihr Ziel, um Geld zu [...]

22 12, 2014

Heiligabend auf Polnisch

Von Dominika|Montag, Dezember 22, 2014|Kategorien: Expat Life, Poland to go|Tags: Heiligabend, Polen, Weihnachten, Winter|2 Kommentare

Am vergangenen Samstag, den 20.12.2014 ist bei tz ein Artikel über verschiede Weihnachstbräuche aus aller Welt erschienen. Die Journalistin hat verschiedene Ausländer, die in München leben, interwieved und gefragt, wie sie an Heiligabend feiern, was sie essen und wie sie sich "Fröhliche Weihnachten" in ihrer Sprache wünschen. Meine Familie und ich bekamen die Möglichkeit, Polen zu repräsentieren und über polnische Weihnachtssitten zu erzählen: Wesołych Świąt! [...]